Gratis verzending op honderden producten
Dé horecaspecialist voor restaurants, hotels en foodprofessionals
Retour aux guides
Pro-tip

CHR, CHD, RHD, HCR : decoder les sigles avant d'acheter

Gepubliceerd op 15/04/20265 min lezen

CHR, CHD, RHD, HCR, RHF : ces sigles ne designent pas les memes clients ni le meme materiel. Voici comment les lire dans un catalogue et ce qu'ils changent techniquement.

Quand vous ouvrez un catalogue d'equipement, le sigle CHR sert d'abord de filtre commercial : il indique un materiel destine aux cafes, hotels et restaurants, donc a un usage intensif, vendu en HT et livre avec une fiche technique. Mais le secteur manipule au moins quatre autres sigles voisins qui ne recouvrent pas la meme realite, et les confondre vous fait acheter la mauvaise gamme. Voici de quoi les distinguer concretement.

CHR, CHD, RHD, RHF : qui designe quoi

  • CHR : cafes, hotels, restaurants. Le coeur de cible des distributeurs de materiel : service a l'assiette, bar, brasserie, hotellerie.
  • CHD : consommation hors domicile. Terme plutot utilise par les fournisseurs de boissons et de denrees, qui englobe le CHR mais aussi les lieux de consommation nomades.
  • RHD (ou RHF) : restauration hors domicile / hors foyer. Vocabulaire des industriels de l'agroalimentaire : il inclut la restauration collective (scolaire, sante, entreprise) a cote de la restauration commerciale.
  • GMS : grande et moyenne surface. Circuit oppose au CHR, avec des conditionnements et des tarifs differents.
  • HCR : hotels, cafes, restaurants, employe pour la convention collective nationale du secteur (IDCC 1979). C'est un sigle social, pas un sigle materiel : il ne qualifie aucun equipement.

Consequence pratique : un catalogue estampille RHD proposera volontiers des chariots bain-marie, des self-services, des armoires de maintien en temperature et des cuissons en grandes series GN. Un catalogue CHR sera plus oriente envoi a la minute, froid sous plan, vitrine et bar. Materiel robuste dans les deux cas, logique de flux differente.

Ce que "gamme CHR" veut dire techniquement

Le sigle n'a pas de valeur reglementaire. Ce sont les caracteristiques qui font la difference entre un appareil pro, un "semi-pro" et un appareil domestique. Les reperes a verifier sur la fiche technique :

  • Inox AISI 304 pour les surfaces au contact alimentaire, epaisseur de tole generalement 0,8 a 1 mm sur les plans et meubles neutres.
  • Compatibilite gastronorme (norme EN 631) : le GN 1/1 mesure 530 x 325 mm. Un four, une table ou une armoire qui n'accepte pas les bacs GN vous obligera a gerer deux parcs de contenants.
  • Raccordement : monophase 230 V au-dela de quelques kW, triphase 400 V pour les cuissons et les lave-vaisselle a capot. Le sigle CHR implique souvent une alimentation que votre tableau n'a pas encore.
  • Classe climatique en froid : classe 4 (30 C, 55 % HR) ou 5 (40 C, 40 % HR) pour un groupe qui tient en cuisine chaude. Un appareil classe 3 lachera en plein service d'ete.
  • Marquage CE obligatoire, plus le reglement CE 1935/2004 pour les materiaux au contact des denrees. La marque NF Hygiene alimentaire, elle, reste volontaire.
  • Disponibilite des pieces detachees et schemas electriques fournis : c'est souvent la vraie frontiere entre pro et semi-pro.

Ce que le statut CHR change a l'achat

Acheter en circuit CHR, c'est acheter en HT avec TVA recuperable, sur devis ou catalogue pro, avec des garanties pensees pour un usage quotidien (souvent 1 an pieces, parfois 2 ans selon les familles) et non pour un usage occasionnel. L'equipement est amortissable, ce qui pese dans l'arbitrage neuf / occasion.

Ordres de grandeur a garder en tete pour calibrer un budget :

  • Table refrigeree 3 portes GN 1/1 : environ 1 200 a 2 500 EUR HT.
  • Lave-vaisselle a capot, cycles de 60 a 180 s : environ 2 500 a 5 000 EUR HT.
  • Four mixte 6 niveaux GN 1/1 : environ 4 000 a 12 000 EUR HT selon le pilotage et l'injection vapeur.
  • Plan de travail inox adosse 1,40 m : quelques centaines d'euros HT.

Les pieges de vocabulaire

Les mentions "qualite CHR", "usage professionnel" ou "special restaurant" ne sont pas controlees. Elles se verifient uniquement sur trois documents : la fiche technique (puissance, dimensions hors tout, raccordement, debit ou production horaire), la declaration de conformite CE, et la liste des pieces detachees. Si l'un des trois manque, considerez que vous achetez du semi-pro.

Autre point : un appareil vendu pour le CHR n'est pas automatiquement adapte a votre service. Une sauteuse de 80 litres relevera plus d'une logique RHD que d'une brasserie de 60 couverts. Le dimensionnement depend du nombre de couverts par service, de la duree du coup de feu, de la part de production en avance et de la surface disponible en cuisine.

Comment utiliser ces sigles pour filtrer vos achats

  • Vous faites de l'envoi a la minute, moins de 150 couverts : restez sur des gammes CHR classiques, privilegiez la compacite et la rapidite de montee en temperature.
  • Vous produisez en liaison chaude ou froide pour plusieurs points de vente : regardez les gammes RHD, pensees pour les series, les chariots et le maintien en temperature.
  • Vous etes traiteur ou food truck : le critere determinant devient le raccordement disponible et le poids, pas le sigle.

En resume operationnel : le sigle vous oriente vers le bon rayon, la fiche technique decide de l'achat.

Bekijk onze productenProfessionele horeca-uitrusting, directe verzending.

Veelgestelde vragen

CHR, que signifie exactement le sigle ?

CHR signifie cafes, hotels, restaurants. Il designe a la fois un secteur d'activite et, dans le commerce d'equipement, une gamme de materiel concue pour un usage intensif quotidien, vendue en HT aux professionnels.

Quelle difference entre CHR et RHD ?

Le CHR regroupe la restauration commerciale : cafes, hotels, restaurants. La RHD (restauration hors domicile) est un perimetre plus large qui inclut la restauration collective : scolaire, sante, entreprise. Le materiel RHD est davantage oriente production en serie et maintien en temperature.

HCR et CHR, est-ce la meme chose ?

Les lettres designent les memes etablissements, mais HCR est surtout employe pour la convention collective nationale des hotels, cafes, restaurants (IDCC 1979), qui releve du droit du travail. HCR ne qualifie aucun equipement.

Un appareil vendu comme CHR est-il obligatoirement conforme ?

Non. Le sigle CHR n'a aucune valeur reglementaire. Les seules obligations verifiables sont le marquage CE et, pour les surfaces au contact alimentaire, le reglement CE 1935/2004. Demandez la declaration de conformite et la fiche technique avant de commander.

Comment distinguer du materiel pro d'un appareil semi-pro ?

Regardez l'inox (AISI 304, 0,8 a 1 mm sur les meubles), la compatibilite gastronorme GN 1/1 (530 x 325 mm), la classe climatique en froid, le type de raccordement electrique et surtout la disponibilite des pieces detachees et des schemas. L'absence de ces donnees signale generalement du semi-pro.